REPONSES DE MAÎTRE SAINT GERMAIN
QUESTIONS SUR LA DUALITÉ
(Traduit du néerlandais)
La dualité?
Comment est-ce que nous pouvons nous libérer de la dualité, de la souffrance des opposés ?
Vous êtes et vous serez dans la dualité, vu que la dualité vous fait exister.
La dualité est l'opposition.
Ce que vous appelez se libérer de la dualité n'est rien d'autre qu'accepter que la dualité est une unité.
Vous pouvez aborder la dualité, l'opposition, à partir de nombreux points de vue.
Si vous voyez la dualité comme un simple concept tel que noir-blanc, froid-chaud, vous ne rendez pas justice à la complétude de la dualité.
La dualité, ce sont deux entités.
Deux entités qui peuvent se réunir pour ne former que "un"..
Lorsque les deux entités que vous connaissez s'unissent pour former un, vous parvenez à l'état que vous connaissez sur cette Terre comme la conscience christique.
Si vous vous trouvez dans la conscience christique, vous êtes au-dessus de la dualité.
L'ambition d'atteindre la conscience christique ne doit jamais être une aspiration, mais l'acceptation de la possibilité qui se trouve inclue dans le cadre de votre êtreté humaine.
La dualité, l'opposé : vous remarquerez que ceci est chaque fois dépendant de l'endroit ou des circonstances dans lesquels vous vous trouvez.
Si vous parvenez à l'acceptation de chaque endroit et de chaque circonstance, vous remarquerez en vous-même que le combat n'a plus de valeur, car le combat est achevé.
Lorsque le combat est achevé, vous parvenez au-dessus de cette même dualité.
La conscience christique est une conscience que vous pouvez vivre pendant que vous êtes reliés avec votre corps matériel.
L'âme, la complétude de l'êtreté, a déjà dépassé cette dualité.
L'âme a le savoir du Tout en elle.
L'âme n'est pas masculine ou féminine, l'âme est simplement, et l'âme est reliée à tout ce qui est.
Toutes les âmes sont une âme, de même qu'une âme est toutes les âmes.
Si vous pouvez comprendre cela, et si vous touchez ceci avec votre être vrai, vous remarquerez que le combat sur cette Terre conduit à une dualité qui devient toujours plus grande.
La dualité par laquelle vous vous retrouvez toujours plus profondément dans ce que vous connaissez comme étant le corps physique.
Tournez-vous vers le processus de l'unité, le processus qui débute avec l'acceptation de votre propre existence.
Si vous écoutez votre conscience, vous parviendrez toujours à la manière correcte de vous accepter vous-même. Mais si vous placez une partie de vous-même à côté de vous, vous vous éloignerez de plus en plus de ce qu'est l'unité.
Des leçons également, et des leçons de l'âme également, peuvent encore être apprises au moment où l'on a dépassé la dualité, vu que lorsque l'humanité dans sa totalité dépassera la dualité, les leçons de la dualité seront apprises.
Mais d'autres niveaux seront parcourus, d'autres niveaux d'une valeur égale ou supérieure dans le développement, dans l'apprentissage de ce que l'âme déploie dans le corps matériel.
Vous êtes et vous serez dans la dualité, vu que la dualité vous fait exister.
La dualité est l'opposition.
Ce que vous appelez se libérer de la dualité n'est rien d'autre qu'accepter que la dualité est une unité.
Vous pouvez aborder la dualité, l'opposition, à partir de nombreux points de vue.
Si vous voyez la dualité comme un simple concept tel que noir-blanc, froid-chaud, vous ne rendez pas justice à la complétude de la dualité.
La dualité, ce sont deux entités.
Deux entités qui peuvent se réunir pour ne former que "un"..
Lorsque les deux entités que vous connaissez s'unissent pour former un, vous parvenez à l'état que vous connaissez sur cette Terre comme la conscience christique.
Si vous vous trouvez dans la conscience christique, vous êtes au-dessus de la dualité.
L'ambition d'atteindre la conscience christique ne doit jamais être une aspiration, mais l'acceptation de la possibilité qui se trouve inclue dans le cadre de votre êtreté humaine.
La dualité, l'opposé : vous remarquerez que ceci est chaque fois dépendant de l'endroit ou des circonstances dans lesquels vous vous trouvez.
Si vous parvenez à l'acceptation de chaque endroit et de chaque circonstance, vous remarquerez en vous-même que le combat n'a plus de valeur, car le combat est achevé.
Lorsque le combat est achevé, vous parvenez au-dessus de cette même dualité.
La conscience christique est une conscience que vous pouvez vivre pendant que vous êtes reliés avec votre corps matériel.
L'âme, la complétude de l'êtreté, a déjà dépassé cette dualité.
L'âme a le savoir du Tout en elle.
L'âme n'est pas masculine ou féminine, l'âme est simplement, et l'âme est reliée à tout ce qui est.
Toutes les âmes sont une âme, de même qu'une âme est toutes les âmes.
Si vous pouvez comprendre cela, et si vous touchez ceci avec votre être vrai, vous remarquerez que le combat sur cette Terre conduit à une dualité qui devient toujours plus grande.
La dualité par laquelle vous vous retrouvez toujours plus profondément dans ce que vous connaissez comme étant le corps physique.
Tournez-vous vers le processus de l'unité, le processus qui débute avec l'acceptation de votre propre existence.
Si vous écoutez votre conscience, vous parviendrez toujours à la manière correcte de vous accepter vous-même. Mais si vous placez une partie de vous-même à côté de vous, vous vous éloignerez de plus en plus de ce qu'est l'unité.
Des leçons également, et des leçons de l'âme également, peuvent encore être apprises au moment où l'on a dépassé la dualité, vu que lorsque l'humanité dans sa totalité dépassera la dualité, les leçons de la dualité seront apprises.
Mais d'autres niveaux seront parcourus, d'autres niveaux d'une valeur égale ou supérieure dans le développement, dans l'apprentissage de ce que l'âme déploie dans le corps matériel.
La polarité
La polarité. Les gens deviennent plus conscients de la polarité, mais d'un autre côté, je pense que l'être humain est en train de devenir fou.
Oui, il y a une dualité croissante. Là où il y a l'un, il y aura aussi l'autre. Ces forces sont neutralisées, pas en s'y opposant, mais en les acceptant.
Oui, il y a une conscience.
Oui, il y a une croissance de la conscience.
Mais, si la conscience croissante est la polarité opposée à une économie qui fonctionne à un régime élevé, et à un ego qui souhaite s'exprimer dans une compulsion à posséder, alors la conscience qui est recherchée devient un étouffement de sa propre action.
La conscience, c'est accepter l'êtreté.
La conscience, c'est savoir que l'animal n'est pas une fabrique, que l'animal a une base partagée sur cette Terre, et que nous nous sommes approprié le droit de diriger.
Le fait est que, pour parvenir à une conscience complète, des excès seront toujours nécessaires. Et c'est précisément ce qui est en train de se passer.
Et là je parle de la conscience dans notre monde occidental. La conscience originelle, que nous rencontrons beaucoup dans les pays que nous considérons comme pauvres, pitoyables et/ou pas développés, la conscience originelle est une conscience qui n'est pas économique mais seulement la connaissance de l'êtreté, avec toutes les bénédictions que l'on peut découvrir autour de soi.
En d'autres termes, la conscience que nous créons fait contrepoids à la conscience économique qui règne aussi puissamment dans ce monde.
Plus nous deviendrons conscients, plus la conscience économique deviendra grande, et plus il y aura d'abus.
Les abus visibles sont une aide, une stimulation additionnelle pour réellement devenir conscient.
La leçon est présente dans l'abus. Au moment où nous reconnaissons l'abus, au moment où nous pouvons donner une place à cestabus, au moment où l'abus peut se diriger contre les forces opposées qui indiquent sans conflit ce que l'on veut, ou ce que l'on considère comme acceptable, à ce moment-là la leçon consécutive à l'abus est apprise.
Oui, il y a une dualité croissante. Là où il y a l'un, il y aura aussi l'autre. Ces forces sont neutralisées, pas en s'y opposant, mais en les acceptant.
Oui, il y a une conscience.
Oui, il y a une croissance de la conscience.
Mais, si la conscience croissante est la polarité opposée à une économie qui fonctionne à un régime élevé, et à un ego qui souhaite s'exprimer dans une compulsion à posséder, alors la conscience qui est recherchée devient un étouffement de sa propre action.
La conscience, c'est accepter l'êtreté.
La conscience, c'est savoir que l'animal n'est pas une fabrique, que l'animal a une base partagée sur cette Terre, et que nous nous sommes approprié le droit de diriger.
Le fait est que, pour parvenir à une conscience complète, des excès seront toujours nécessaires. Et c'est précisément ce qui est en train de se passer.
Et là je parle de la conscience dans notre monde occidental. La conscience originelle, que nous rencontrons beaucoup dans les pays que nous considérons comme pauvres, pitoyables et/ou pas développés, la conscience originelle est une conscience qui n'est pas économique mais seulement la connaissance de l'êtreté, avec toutes les bénédictions que l'on peut découvrir autour de soi.
En d'autres termes, la conscience que nous créons fait contrepoids à la conscience économique qui règne aussi puissamment dans ce monde.
Plus nous deviendrons conscients, plus la conscience économique deviendra grande, et plus il y aura d'abus.
Les abus visibles sont une aide, une stimulation additionnelle pour réellement devenir conscient.
La leçon est présente dans l'abus. Au moment où nous reconnaissons l'abus, au moment où nous pouvons donner une place à cestabus, au moment où l'abus peut se diriger contre les forces opposées qui indiquent sans conflit ce que l'on veut, ou ce que l'on considère comme acceptable, à ce moment-là la leçon consécutive à l'abus est apprise.
Les forces obscures ?
Pouvez-vous nous dire quelque chose sur les forces obscures. Est-ce que nous les appelons nous-mêmes ?
Une force obscure est une force que vous créez vous-mêmes, individuellement ou collectivement. Une épreuve est une force obscure dans laquelle vous vous mettez à l'épreuve. La force obscure est la force du contraire. Et certainement, vous aussi vous pouvez vivre votre propre contraire et placer la responsabilité de cette expérience en-dehors de vous en l'appelant une force obscure.
L'être humain est capable de créer ses dieux, l'être humain est capable de créer ses forces obscures.
Dans le centre spirituel, dans l'Univers, il y a uniquement l'Amour, la Lumière et la Paix. Vous vous mettez à l'épreuve continuellement vous-mêmes.
En tant qu'êtres humains, en tant qu'humanité, vous donnez volontiers le nom de force obscure à la responsabilité de cette épreuve que vous vivez. C'est vous qui la créez. Votre souffrance est générée par votre propre création.
Si vous parvenez à l'acceptation de la totalité de ce qui est, vous réaliserez que les forces obscures sont des créatures qui proviennent de vos peurs. Des peurs qu'au niveau de l'âme vous n'avez pas besoin de vivre. Des peurs que vous, dans votre qualité matérielle, ne devriez jamais avoir besoin de vivre.
A partir de ce que vous créez, vous pouvez parvenir à l'acceptation de la totalité. Vous pouvez vaincre vous-mêmes vos peurs. Vous pouvez vous-même grandir jusqu'à atteindre l'unité qui vous est donnée. Les forces obscures ne sont pas dans cet Univers, seulement l'Amour, la Lumière et la Paix.
Une force obscure est une force que vous créez vous-mêmes, individuellement ou collectivement. Une épreuve est une force obscure dans laquelle vous vous mettez à l'épreuve. La force obscure est la force du contraire. Et certainement, vous aussi vous pouvez vivre votre propre contraire et placer la responsabilité de cette expérience en-dehors de vous en l'appelant une force obscure.
L'être humain est capable de créer ses dieux, l'être humain est capable de créer ses forces obscures.
Dans le centre spirituel, dans l'Univers, il y a uniquement l'Amour, la Lumière et la Paix. Vous vous mettez à l'épreuve continuellement vous-mêmes.
En tant qu'êtres humains, en tant qu'humanité, vous donnez volontiers le nom de force obscure à la responsabilité de cette épreuve que vous vivez. C'est vous qui la créez. Votre souffrance est générée par votre propre création.
Si vous parvenez à l'acceptation de la totalité de ce qui est, vous réaliserez que les forces obscures sont des créatures qui proviennent de vos peurs. Des peurs qu'au niveau de l'âme vous n'avez pas besoin de vivre. Des peurs que vous, dans votre qualité matérielle, ne devriez jamais avoir besoin de vivre.
A partir de ce que vous créez, vous pouvez parvenir à l'acceptation de la totalité. Vous pouvez vaincre vous-mêmes vos peurs. Vous pouvez vous-même grandir jusqu'à atteindre l'unité qui vous est donnée. Les forces obscures ne sont pas dans cet Univers, seulement l'Amour, la Lumière et la Paix.
Passé, présent et futur ?
Le temps n'existe pas. Le passé n'existe pas, tout se passe maintenant.
Est-ce qu'il serait possible de dire quelque chose à ce sujet avec des mots simples ?
Le passé est une image que vous connaissez comme étant un souvenir.
Le temps est bien un ralentissement.
Le temps est bien un ralentissement que vous expérimentez et qui est présent dans votre dimension.
Ce que vous percevez, ce que vous voyez, que les montagnes grandissent ou s'abaissent, est une conséquence du mouvement. Le mouvement que nous traduisons en périodes de temps.
A l'intérieur de votre dimension, le temps est réellement un fait. Pourtant, la quantité de temps, ou la durée du temps, est pour vous un modèle que l'on ne peut pas comparer.
Précédemment déjà j'ai pu vous annoncer que des millions d'années de votre temps sont équivalents à une seconde, et une seconde est équivalente à l'éternité.
Le temps est ce que vous créez vous-mêmes. Le temps est ce que vous subissez. Et le temps est ce à quoi vous vous soumettez.
Le temps est un instrument que l'on ne peut pas mesurer, mais que vous utilisez pourtant pour parvenir à des mesures.
Le passé, le présent et l'avenir sont des moments dans le temps que vous pouvez uniquement percevoir dans le maintenant.
De la place où vous vous trouvez, seul le maintenant est présent.
Chaque forme du passé est un souvenir d'un événement ou d'une pensée qui était dans un moment du maintenant.
D'une certaine manière, et pour vous peut-être pas en des mots simples, le maintenant n'est rien d'autre qu'un prolongement de ce qui est à ce moment-là. C'est pourquoi l'on pourrait affirmer que mille ans de votre temps est encore une partie de votre maintenant d'aujourd'hui. Et que quelque chose qui prend place des milliers d'années plus tard que maintenant, est également une partie du maintenant.
Vous êtes vous-mêmes la conséquence de ce qui a pris place dans un moment maintenant avant. Et je parle en ce moment de votre êtreté physique.
Le moment maintenant a une longueur inconnue, mais en même temps, selon votre propre système de mesure, une brièveté inconnue.
Tout est présent dans ce maintenant, et nous trouvons chaque fois de nouveaux moments "maintenant" que nous situons sur une échelle du temps que nous avons créée nous-mêmes.
Le passé est pourtant bien une partie de ce maintenant, il est seulement une donnée statistique à partir du vécu que nous avons en ce moment.
L'intuition, le savoir, la compréhension ou la conscience viennent du présent, du moment dans lequel vous êtes, le moment maintenant qui ne vous dépasse pas et ne change pas.
La vraie machine à remonter le temps, que vous avez tous cherchée, est une machine qui se trouve en vous.
Votre passé, et les événements dans le passé, dépendent de la manière dont vous souhaitez en ce moment gérer votre passé. Votre manière de le percevoir ou de l'interpréter forment finalement l'image, l'image individuelle, de ce que le passé pourrait être.
Sachez pourtant que le passé n'est rien d'autre qu'une partie du maintenant prolongé, à laquelle vous apportez vous-mêmes les changements d'êtreté et d'aspect.
De la même manière que vous le faites dans le passé, vous avez également la possibilité de le faire dans l'avenir.
Toute pensée, toute action, toute manipulation, donne forme à partir de maintenant, le moment de l'avenir. Le maintenant qui va venir prend déjà place dans le présent.
Si vous décidez, et par vous je fais référence à l'humanité, si vous décidez que le moment maintenant qui est encore à venir sera un meilleur monde, alors vous avez ceci dans vos propres mains. En d'autres termes, vous créez votre avenir, tout comme vous créez votre passé.
Chaque moment maintenant est une région frontière entre les deux, où les deux sont également maintenant.
Sachez qu'à partir de votre savoir, de votre conscience et/ou de vos actes, c'est votre propre main qui donne forme aux deux directions du moment maintenant, la direction que vous connaissez comme étant le passé, et la direction que vous connaissez comme étant l'avenir.
Est-ce qu'il serait possible de dire quelque chose à ce sujet avec des mots simples ?
Le passé est une image que vous connaissez comme étant un souvenir.
Le temps est bien un ralentissement.
Le temps est bien un ralentissement que vous expérimentez et qui est présent dans votre dimension.
Ce que vous percevez, ce que vous voyez, que les montagnes grandissent ou s'abaissent, est une conséquence du mouvement. Le mouvement que nous traduisons en périodes de temps.
A l'intérieur de votre dimension, le temps est réellement un fait. Pourtant, la quantité de temps, ou la durée du temps, est pour vous un modèle que l'on ne peut pas comparer.
Précédemment déjà j'ai pu vous annoncer que des millions d'années de votre temps sont équivalents à une seconde, et une seconde est équivalente à l'éternité.
Le temps est ce que vous créez vous-mêmes. Le temps est ce que vous subissez. Et le temps est ce à quoi vous vous soumettez.
Le temps est un instrument que l'on ne peut pas mesurer, mais que vous utilisez pourtant pour parvenir à des mesures.
Le passé, le présent et l'avenir sont des moments dans le temps que vous pouvez uniquement percevoir dans le maintenant.
De la place où vous vous trouvez, seul le maintenant est présent.
Chaque forme du passé est un souvenir d'un événement ou d'une pensée qui était dans un moment du maintenant.
D'une certaine manière, et pour vous peut-être pas en des mots simples, le maintenant n'est rien d'autre qu'un prolongement de ce qui est à ce moment-là. C'est pourquoi l'on pourrait affirmer que mille ans de votre temps est encore une partie de votre maintenant d'aujourd'hui. Et que quelque chose qui prend place des milliers d'années plus tard que maintenant, est également une partie du maintenant.
Vous êtes vous-mêmes la conséquence de ce qui a pris place dans un moment maintenant avant. Et je parle en ce moment de votre êtreté physique.
Le moment maintenant a une longueur inconnue, mais en même temps, selon votre propre système de mesure, une brièveté inconnue.
Tout est présent dans ce maintenant, et nous trouvons chaque fois de nouveaux moments "maintenant" que nous situons sur une échelle du temps que nous avons créée nous-mêmes.
Le passé est pourtant bien une partie de ce maintenant, il est seulement une donnée statistique à partir du vécu que nous avons en ce moment.
L'intuition, le savoir, la compréhension ou la conscience viennent du présent, du moment dans lequel vous êtes, le moment maintenant qui ne vous dépasse pas et ne change pas.
La vraie machine à remonter le temps, que vous avez tous cherchée, est une machine qui se trouve en vous.
Votre passé, et les événements dans le passé, dépendent de la manière dont vous souhaitez en ce moment gérer votre passé. Votre manière de le percevoir ou de l'interpréter forment finalement l'image, l'image individuelle, de ce que le passé pourrait être.
Sachez pourtant que le passé n'est rien d'autre qu'une partie du maintenant prolongé, à laquelle vous apportez vous-mêmes les changements d'êtreté et d'aspect.
De la même manière que vous le faites dans le passé, vous avez également la possibilité de le faire dans l'avenir.
Toute pensée, toute action, toute manipulation, donne forme à partir de maintenant, le moment de l'avenir. Le maintenant qui va venir prend déjà place dans le présent.
Si vous décidez, et par vous je fais référence à l'humanité, si vous décidez que le moment maintenant qui est encore à venir sera un meilleur monde, alors vous avez ceci dans vos propres mains. En d'autres termes, vous créez votre avenir, tout comme vous créez votre passé.
Chaque moment maintenant est une région frontière entre les deux, où les deux sont également maintenant.
Sachez qu'à partir de votre savoir, de votre conscience et/ou de vos actes, c'est votre propre main qui donne forme aux deux directions du moment maintenant, la direction que vous connaissez comme étant le passé, et la direction que vous connaissez comme étant l'avenir.
